Последна актуализация: 21.10.2026
1. Какво са бисквитките
Бисквитките са малки текстови файлове, които се записват на Вашето устройство при посещение на https://domerashop.bg. Тази политика обхваща и подобни технологии (пиксели, локално хранилище, SDK). Администратор е „КР-Мултисървиз“ ЕООД, ЕИК 208226964, гр. Кресна 2840, ул. „Яне Сандански“ № 45, България, radoslav.n971@gmail.com.
2. Правна рамка и подход към съгласието
Използваме бисквитки съгласно чл. 4а от Закона за електронната търговия (въвеждащ чл. 5, пар. 3 от Директива 2002/58/ЕО), Регламент (ЕС) 2016/679 и практиката на Съда на ЕС (дело C-673/17 Planet49). Затова:
- Строго необходимите бисквитки се използват без съгласие, тъй като без тях магазинът не може да функционира (количка, вход, сигурност, запазване на избора Ви за бисквитки).
- Функционалните, аналитичните и маркетинговите бисквитки се зареждат само след Вашето активно и изрично съгласие, дадено чрез банера при първото посещение. Предварително отметнати полета, продължаване на сърфирането или приемане на Общите условия не се считат за съгласие.
- Можете да откажете с един клик („Отказвам всички“) толкова лесно, колкото да приемете, и да промените или оттеглите съгласието си по всяко време чрез линка „Настройки на бисквитките“ във футъра на сайта.
- Съгласието се пази 12 месеца, след което Ви питаме отново.
3. Категории бисквитки
| Категория | Цел | Примери (Shopify и трети страни) | Срок | Основание |
|---|---|---|---|---|
| Строго необходими | работа на магазина, количка, плащане, сигурност, запис на съгласието |
cart, secure_customer_sig, localization, _tracking_consent, keep_alive, _cmp_a (Shopify) |
сесия – 1 година | легитимен интерес / техническа необходимост (чл. 4а, ал. 2 ЗЕТ) |
| Функционални (предпочитания) | запомняне на език, валута, последно разгледани продукти, чат | бисквитки на приложения за чат или предпочитания – ако се използват | до 12 месеца | съгласие |
| Аналитични | статистика за посещенията и подобряване на сайта |
_shopify_y, _shopify_s (Shopify Analytics); _ga, _ga_* (Google Analytics 4) – ако се използва |
до 13 месеца | съгласие |
| Маркетингови | персонализирана реклама, ремаркетинг, измерване на кампании | напр. _fbp (Meta Pixel), _gcl_au (Google Ads) – ако се използват |
до 13 месеца | съгласие |
Пълният и актуален списък на използваните бисквитки е достъпен в банера за бисквитки (бутон „Настройки“).
4. Бисквитки на трети страни и предаване на данни
Някои бисквитки се поставят от трети страни (напр. Google, Meta – ако се използват), които могат да обработват данни извън ЕИП (напр. в САЩ – въз основа на Рамката за защита на данните ЕС–САЩ или стандартни договорни клаузи). Вижте Политиката за поверителност, раздел 6, и политиките на съответните доставчици.
5. Как да управлявате бисквитките
- чрез линка „Настройки на бисквитките“ на сайта;
- чрез настройките на браузъра си (блокиране/изтриване). Блокирането на строго необходимите бисквитки може да наруши работата на магазина.
6. Контакт и права
За въпроси: radoslav.n971@gmail.com. Правата Ви и правото на жалба до КЗЛД (www.cpdp.bg) са описани в Политиката за поверителност.
ENGLISH
Last updated: 21.10.2026
1. What cookies are
Cookies are small text files stored on your device when you visit https://domerashop.bg. This policy also covers similar technologies (pixels, local storage, SDKs). The controller is KR Multiservice Ltd. (КР-Мултисървиз ЕООД), UIC 208226964, 45 Yane Sandanski St., Kresna 2840, Bulgaria, radoslav.n971@gmail.com.
2. Legal framework and consent approach
We use cookies in line with Art. 4a of the Bulgarian Electronic Commerce Act (transposing Art. 5(3) of Directive 2002/58/EC), the GDPR and CJEU case law (C-673/17 Planet49). Therefore:
- Strictly necessary cookies are used without consent because the store cannot work without them (cart, login, security, storing your cookie choice).
- Functional, analytics and marketing cookies are loaded only after your active, explicit consent via the banner on your first visit. Pre-ticked boxes, continued browsing or accepting the Terms do not count as consent.
- You can refuse with one click ("Reject all") as easily as you can accept, and change or withdraw consent at any time via the "Cookie settings" link in the site footer.
- Your choice is stored for 12 months, after which we ask again.
3. Cookie categories
| Category | Purpose | Examples (Shopify and third parties) | Duration | Basis |
|---|---|---|---|---|
| Strictly necessary | store operation, cart, checkout, security, recording consent |
cart, secure_customer_sig, localization, _tracking_consent, keep_alive, _cmp_a (Shopify) |
session – 1 year | technical necessity (Art. 4a(2) ЗЕТ) |
| Functional (preferences) | remember language, currency, recently viewed items, chat | cookies of chat or preference apps – if used | up to 12 months | consent |
| Analytics | visit statistics and site improvement |
_shopify_y, _shopify_s (Shopify Analytics); _ga, _ga_* (Google Analytics 4) – if used |
up to 13 months | consent |
| Marketing | personalised ads, remarketing, campaign measurement | e.g. _fbp (Meta Pixel), _gcl_au (Google Ads) – if used |
up to 13 months | consent |
The full, current list of cookies used is available in the cookie banner ("Settings" button).
4. Third-party cookies and transfers
Some cookies are set by third parties (напр. Google, Meta – ако се използват) that may process data outside the EEA (e.g. in the US under the EU–US Data Privacy Framework or Standard Contractual Clauses). See section 6 of our Privacy Policy and the providers' own policies.
5. Managing cookies
- via линка „Настройки на бисквитките“ on the site;
- via your browser settings (block/delete). Blocking strictly necessary cookies may break the store.
6. Contact and rights
Questions: radoslav.n971@gmail.com. Your rights and your right to complain to the CPDP (www.cpdp.bg) are described in our Privacy Policy.